-
1 потери в трансмиссии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потери в трансмиссии
-
2 внутренние потери в трансмиссии
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренние потери в трансмиссии
-
3 вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии
nauto. GetriebezapfwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии
-
4 вал трансмиссии
-
5 воздушный компрессор с приводом от трансмиссии
adjauto. GetriebeluftpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный компрессор с приводом от трансмиссии
-
6 воздушный насос с приводом от трансмиссии
adjauto. GetriebeluftpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный насос с приводом от трансмиссии
-
7 компрессор с приводом от трансмиссии
nauto. GetriebeluftpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > компрессор с приводом от трансмиссии
-
8 конечный передаточный механизм трансмиссии
adjauto. Endübersetzungsgetriebe (напр. колёсная передача)Универсальный русско-немецкий словарь > конечный передаточный механизм трансмиссии
-
9 кпд трансмиссии
abbrauto. Getriebewirkungsgrad, Übertragungswirkungsgrad -
10 кпд трансмиссии или передаточного устройства
abbrauto. ÜbertragungswirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > кпд трансмиссии или передаточного устройства
-
11 крутящий момент на трансмиссии
adjauto. TriebwerksdrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > крутящий момент на трансмиссии
-
12 монтаж двигателя, трансмиссии и ходовой части
nauto. Hochzeit (ñì. http://de.wikipedia.org/wiki/Automobilfertigung)Универсальный русско-немецкий словарь > монтаж двигателя, трансмиссии и ходовой части
-
13 мощность, теряемая в трансмиссии
nauto. Getriebeverlustleistung, Getriebewiderstandsleistung, TriebwerksverlustleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, теряемая в трансмиссии
-
14 ниша для механизмов трансмиссии
nauto. (в полу кузова) Getriebetunnel (напр., карданного вала)Универсальный русско-немецкий словарь > ниша для механизмов трансмиссии
-
15 органы трансмиссии
adjauto. Kraftübertragungsorgane -
16 пластичная смазка для деталей трансмиссии
adjauto. GetriebefettУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичная смазка для деталей трансмиссии
-
17 потери в трансмиссии
n1) eng. Getriebeverluste2) auto. (энергии или мощности) Getriebeverluste, (мощности) Getriebewiderstand, TriebwerksverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потери в трансмиссии
-
18 потери в узлах и агрегатах трансмиссии
nauto. TriebwerksverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > потери в узлах и агрегатах трансмиссии
-
19 преодоление потерь в трансмиссии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преодоление потерь в трансмиссии
-
20 смазка трансмиссии
См. также в других словарях:
ТРАНСМИССИИ УСЛОВИЕ — условие на псевдодифференциальный оператор на гладком многообразии с краем, гарантирующее, что гладкие вплоть до края функции, продолженные нулем, переводятся этим оператором снова в функции, гладкие вплоть до границы. Продолжение нулем здесь… … Математическая энциклопедия
главный вал трансмиссии вертолета — главный вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от двигателя к главному редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный вал … Справочник технического переводчика
синхронизирующий вал трансмиссии вертолета — синхронизирующий вал Вал трансмиссии вертолета, механически соединяющий главные редукторы между собой, обеспечивая синхронное вращение несущих винтов. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы синхронизирующий вал … Справочник технического переводчика
хвоствой вал трансмиссии вертолета — хвостовой вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от главного редуктора к хвостовому редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой вал … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗМ ДЕНЕЖНОЙ ТРАНСМИССИИ — механизм воздействия изменений предложения денег на решения субъектов хозяйства, предприятий относительно объемов расходов на товары и услуги. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
вал несущего винта трансмиссии вертолета — вал несущего винта Ведомый вал главного редуктора с элементом крепления втулки несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы вал несущего винта … Справочник технического переводчика
вал рулевого винта трансмиссии вертолета — вал рулевого винта Ндп. ведомый вал хвостового редуктора Ведомый вал хвостового редуктора с элементом крепления втулки рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы вал рулевого винта … Справочник технического переводчика
вал трансмиссии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lineshaft … Справочник технического переводчика
главный редуктор трансмиссии вертолета — главный редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал несущего винта (валы несущих винтов). [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный редуктор … Справочник технического переводчика
жидкость для автоматической трансмиссии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic transmission fluid … Справочник технического переводчика
объединение двигателей при помощи общей трансмиссии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compounding … Справочник технического переводчика